Family By Choice tập 16: Tất cả trở thành một gia đình cả trong tim và trên danh nghĩa

* Lưu ý: Bài viết có tiết lộ nội dung phim

Sau khi nói chuyện với mẹ, Kim Sanha (Hwang In Yeop) một lần nữa đến gặp ông Yoon Jeong Jae để xin phép được hẹn hò với con gái ông là Yoon Joo Won (Jung Chae Yeon). Lần này, anh cũng lựa chọn thành thật với cảm xúc của mình, để ông hiểu được rằng đối với anh Joo Won là người khiến anh cảm thấy cuộc đời tốt đẹp hơn, và anh sẽ cùng cô sống một cuộc đời hạnh phúc.

Đáp lại, ông Jeong Jae nói rằng sau này ông sẽ không bao giờ bênh vực Sanha, và “đe dọa” khi ông nổi giận thì sẽ rất đáng sợ. Sanha nhận ra như thế có nghĩa là anh đã qua ải “bố vợ tương lai”.

Về phần Kang Hae Joon (Bae Hyun Sung), dù đã từ chối lời tỏ tình của Park Dal (Seo Ji Hye) nhưng sau đó anh lại không thể bỏ được cô ra khỏi đầu. Khi thấy Dal xem mắt người khác, Hae Joon tỏ ra bồn chồn không yên. Sanha vừa đến, chỉ liếc nhìn đã “hiểu thấu hồng trần”, liền rủ Hae Joon và anh chàng kia cùng thi đấu bóng rổ. Có thể nói đây là trận bóng của “những người đàn ông”, và là “trận đấu cuộc đời” của riêng Hae Joon.

Trên sân bóng, Hae Joon như một siêu sao và dĩ nhiên anh đã giành chiến thắng. Sanha nói với Joo Won rằng anh cố tình chơi kém để nhường “hào quang” cho Hae Joon, nhưng sự thật thế nào thì có lẽ chỉ mình anh biết. Vì thua cuộc, đối thủ đề nghị sẽ mời mọi người đi ăn đồ nướng. Nhưng Hae Joon không cần đồ ăn, chỉ cần tình yêu. Anh nói mình muốn dẫn Park Dal đi.

Khi chỉ còn hai người, Hae Joon thú nhận với Park Dal rằng có những lúc anh bất chợt nghĩ đến cô, thấy lo lắng cho cô, rằng anh không xem cô như em gái giống như Joo Won được nữa. Hae Joon làm Park Dal bất ngờ và hạnh phúc khi thú nhận rằng anh thích cô, chỉ là tình cảm của anh có lẽ chưa nhiều bằng cô, nhưng họ hãy hẹn hò thôi.

Chuyện “tim mạch” của những người trẻ tuổi đã đơm hoa thì chuyện tình của thế hệ lớn tuổi cũng đâm chồi. Nhận ra ông Jeong Jae thích mẹ ruột của Hae Joon, mọi người tìm cách gán ghép và thúc đẩy cho cả hai tiến tới với nhau.

Joo Won tìm gặp riêng mẹ của Hae Joon để nói chuyện. Cô thành thật điều mà cô ân hận nhất là khi còn nhỏ cô đã tỏ ra tức giận với mẹ của Hae Joon khi bà đến xem mắt với bố mình và nói rằng cô không cần mẹ. Nhưng nay Joo Won đã trưởng thành và hiểu chuyện, cô hỏi mẹ của Hae Joon có đồng ý làm mẹ của cô không?

Bối cảnh chuyển sang tiệm mì, nơi ông Jeong Jae đang nhào bột. Bác hàng xóm, cũng là người phụ việc trong tiệm mì, khuyên ông nên kiếm một người giúp đỡ. Ông đùa rằng không lẽ bây giờ ông phải đi tìm một người vợ biết muối kim chi củ cải non. Mẹ của Hae Joon bất ngờ xuất hiện. Bà nói rằng bà không biết muối kim chi củ cải non, nhưng bà sẽ học, cũng như học nấu mì và làm việc nhà, cũng như học cách nuôi dạy con cái. Sau đó, mọi người thấy căn nhà trở nên rộn ràng chuẩn bị đón cô dâu mới.

Không tìm đối tượng để hẹn hò, bố của Sanha quyết định dành thời gian khám phá các sở thích cá nhân như leo núi, hát ca, thay vì chỉ quanh quẩn với công việc. Dù rằng việc nào ông cũng chỉ thử một, hai lần rồi bỏ, nhưng ông vẫn định tiếp tục thử thêm nhiều việc khác nữa như nấu ăn - dù cả nhà phản đối.

Do em gái Sanha muốn đi du học ở Anh nên mẹ Sanha quyết định đi cùng cô bé, nhưng không còn bắt buộc Sanha đi cùng. Dù không nói thẳng ra nhưng sau cuộc nói chuyện lần trước, bà đã phần nào thay đổi tâm tính, không còn khắc nghiệt và ép buộc anh nữa. Dù vậy, Sanha vẫn tự nguyện đi cùng họ sang Anh để giúp đỡ giai đoạn ban đầu. Tuy nhiên, đến sát ngày đám cưới của bố Joo Won mà Sanha vẫn chưa về, cũng không liên lạc được, khiến Joo Won rất lo lắng.

Đêm trước ngày cưới, Hae Joon nhờ Joo Won đến nhà anh lấy nhẫn cưới mà anh bỏ quên. Khi cô vào nhà thì bất ngờ gặp Sanha. Anh đã từ Anh trở về nhưng không thông báo vì muốn làm cô bất ngờ. Đêm đó, Joo Won ngủ lại phòng của Sanha.

Sáng hôm sau, Hae Joon sốt ruột khi không thấy Joo Won mang nhẫn cưới đến mà cũng không liên lạc được. Anh gọi cho Park Dal, càng hốt hoảng hơn khi biết Joo Won đã “mất tích”, đêm qua cô không về nhà, cũng không ở tiệm bánh. Hae Joon vội vã về nhà, thấy túi đựng nhẫn y nguyên trên bàn, thấy Sanha bất ngờ mở cửa. Bằng giác quan thứ sáu của một người anh trai, Hae Joon nhận ra ngay Joo Won “mất tích” trong phòng Sanha, liền hét toáng lên.

Đám cưới của bố Joo Won và mẹ của Hae Joon đã diễn ra rất vui vẻ, ngoại trừ Sanha kém vui đi một chút. Bởi Hae Joon đã bật chế độ “anh trai”, “đe dọa” Sanha rằng sau đám cưới sẽ nói chuyện với anh. Joo Won từ chối giúp đỡ Sanha, bởi cô cũng phải lo cho mình trước. Nhưng tóm lại, đó vẫn là một đám cưới vui vẻ nhất từng được diễn ra, với tất cả mọi người có mặt đều nở những nụ cười hạnh phúc.

Từ trước đến nay họ đã luôn là một gia đình, nhưng người ngoài không công nhận điều đó. Giờ đây mọi sự đã khác, không còn một ai có thể nghi ngờ họ là một gia đình nữa. Từ nay, họ chính thức trở thành một gia đình đúng nghĩa, có đủ đầy tình yêu, có nhau cả ở trong tim và cả trên danh nghĩa.

Family By Choice (Chọn Làm Người Một Nhà) là phiên bản remake của Hàn Quốc từ bộ phim truyền hình Trung Quốc nổi tiếng Lấy Danh Nghĩa Người Nhà (Đàm Tùng Vận, Tống Uy Long, Trương Tân Thành).

HẢI ĐƯỜNG